Преводи за „Schlesinger“ в немски » френски речника

Schlesinger м (Teigschaber)

Schlesinger

corne f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Sonaten fanden großen Anklang in anderen europäischen Ländern, da sie neben London gleichzeitig bei Maurice Schlesinger (Paris), Ricordi (Mailand) und Breitkopf & Härtel (Leipzig) veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

1885 gründete er mit dem Geldgeber Jakob Staudt die Firma Staudt & Voigt in Frankfurt, in der Schlesinger Gasse.

de.wikipedia.org

Dem Pariser Erstdruck durch Maurice Schlesinger (1841) folgten 1842 Ausgaben bei Breitkopf & Härtel in Leipzig und Wessel & Co in London.

de.wikipedia.org

Louis Sullivan entwarf den Bau für das Kaufhaus Schlesinger & Mayer, die Firma expandierte und verkaufte 1904 an Carson Pirie Scott.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Berliner Geschäftssitz von C. Schlesinger-Trier & Co. beibehalten.

de.wikipedia.org

Schlesinger, Davis & Co. war eine Werft in Wallsend, einem Stadtteil von Newcastle upon Tyne, Vereinigtes Königreich.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Sein Vortragstempo war scharf, und die Studenten haben sehr viel mitgenommen und eigentlich zeitlebens nicht vergessen, dass sie einmal bei einem Schlesinger gehört haben.

de.wikipedia.org

Um anhaftende Gewürze von der Schüssel ins Brät zu bringen, nutzt man einen Schlesinger.

de.wikipedia.org

Kaim leitete in Breslau die Firma Kaim & Schlesinger, die er von seinem Vater übernommen hatte und die vor allem im Holzhandel aktiv war.

de.wikipedia.org