немски » френски

Преводи за „Schleier“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Schleier <-s, -> [ˈʃlaɪɐ] СЪЩ м

Schleier
voile м

Phrases:

den Schleier des Vergessens über etw вин breiten geh
den Schleier lüften

Schleier м

Schleier

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Jedoch reagierten manche schleiertragenden Musliminnen damit, die Frauen, die gesendet wurden, um ihnen die Schleier abzunehmen zu töten.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Hut und dem Stiel kann ein grobnetziger Schleier hervortreten, der aber nicht bei allen Arten der Gattung vorkommt.
de.wikipedia.org
Sie hat ihren Kopf mit einem weißen Schleier bedeckt und trägt rote Schuhe.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite ist ein Schleier zu sehen.
de.wikipedia.org
Sie war mit Schleier und reichem Schmuck verziert und Frauen der oberen Gesellschaftsschicht vorbehalten.
de.wikipedia.org
Wen ich den Schleier um’s Haupt Dir führte, wenn er Dir nur die Locken berührte: Weh Dir!
de.wikipedia.org
Dominikanerinnen tragen meist einen weißen Habit mit weißem Skapulier, die Schwestern mit feierlicher Profess einen schwarzen Schleier.
de.wikipedia.org
Auf der Treppe und sonst überall zerstreut, liegen, mit halb geschlossenen Augen, wohllüstig träge, in perlfarbigen Schleiern gehüllt, die Mondmädchen.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand hält sie einen über den Hinterkopf gezogenen Schleier.
de.wikipedia.org
Empfangen wird er von einer geschminkten Frau mit einem gefältelten, rotgeränderten Schleier auf dem Hinterkopf und einem Gewand, das mit einer roten Zickzacklinie geschmückt ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Schleier" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina