Преводи за „Scheingeschäft“ в немски » френски речника

Scheingeschäft СЪЩ ср

Scheingeschäft

commerce м fictif

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch Mietrückstände über mehrere Jahre, ohne dass es zu Vollstreckungsmaßnahmen oder zumindest einer Zwangsräumung der Wohnung gekommen ist, können die Annahme eines Scheingeschäfts begründen.

de.wikipedia.org

Vornehmlich behalf man sich mittels Scheingeschäften.

de.wikipedia.org

Daneben hat die Vorschrift besondere Bedeutung für die steuerliche Behandlung von Schmiergeldern, sogenannten Ohne-Rechnung-Geschäften als auch fingierten Geschäften (Scheingeschäften, z. B. im Zusammenhang mit Scheinrechnungen).

de.wikipedia.org

Nur wenn zwischen dem Strohmann und seinem Vertragspartner vereinbart wurde, dass Ansprüche für und gegen den Strohmann ausgeschlossen sind, liegt ein Scheingeschäft vor.

de.wikipedia.org

Oft liegt in diesen Fällen ein Scheingeschäft vor.

de.wikipedia.org

Bei besonderen Fallgruppen fiduziarischer Rechtsgeschäfte, den Strohmann- und Umgehungsgeschäften oder beim steuerlichen Gestaltungsmissbrauch, stellt sich die Frage, ob sie zu den nichtigen Scheingeschäften gehören.

de.wikipedia.org

Nur beim Scheingeschäft wird also nicht der Strohmann, sondern sein Hintermann berechtigt und verpflichtet.

de.wikipedia.org

Dann wurde er zunächst unter der Anklage wegen Betruges mit Scheingeschäften suspendiert.

de.wikipedia.org

Bilanzskandale und betrügerische Umsatzaufblähungen, etwa durch Scheingeschäfte, sollen hierdurch vermieden werden.

de.wikipedia.org

Verstricken sich jedoch die Mietparteien in gegenseitige Widersprüche, kann von einem Scheingeschäft ausgegangen werden, sodass die Kosten der Unterkunft nicht zu übernehmen sind.

de.wikipedia.org