Süße(r) СЪЩ f(m) decl wie adj
- [mein] Süßer/[meine] Süße
- [mon] chéri/[ma] chérie
- ein ganz Süßer/eine ganz Süße sein разг
- être vraiment adorable
I. süß [zyːs] ПРИЛ
1. süß (zuckrig):
- süß Gericht, Getränk
- sucré(e)
- süß Wein
- doux(douce)
2. süß (lieblich):
- süß Duft, Parfüm
- suave
3. süß (reizend):
- süß Kind
- mignon(ne)
- ein süßes Gesicht
- une jolie frimousse
II. süß [zyːs] НРЧ
1. süß (zuckerreich):
- süß essen, trinken
- sucré inv
- süß zubereiten
- avec du sucre
2. süß (lieblich):
- süß duften
- exhaler une odeur suave
Süße <-; no pl> [ˈzyːsə] СЪЩ f
1. Süße (süßer Geschmack):
- Süße
- goût м sucré
- eine Speise von besonderer Süße
- un plat particulièrement sucré
2. Süße (Duft):
- Süße
- suavité f
3. Süße (Süßstoff):
- Süße
- saccharine f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es kann als Brotaufstrich, zum Süßen von Getränken und für Süßspeisen und Gebäck verwendet werden.
de.wikipedia.org Im Alkoholgehalt und in seiner Süße wäre das Ergebnis mit einem heutigen Dessertwein vergleichbar gewesen.
de.wikipedia.org Die Hydrolyse von Lactose führt zur Reduktion des Milchzuckers, wobei Glucose und Galactose entstehen, die in lactosefreier Milch zu einer erhöhten Süße beitragen.
de.wikipedia.org Bei hohem Alter können diese, bei Kennern durchaus bekannten Weine, trotz ihrer Süße sehr herb sein.
de.wikipedia.org Das Schifffahrtsmuseum ist zudem Ausgangspunkt der Rum & Zucker Meile, die auch Süße Meile genannt wird.
de.wikipedia.org