Преводи за „Rumpelstilzchen“ в немски » френски речника

Rumpelstilzchen <-s> СЪЩ ср

Rumpelstilzchen

lutin héros d'un conte populaire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Laufe des Kampfes wird Rumpelstilzchen von den Ogern gefangen.

de.wikipedia.org

Nachdem Rumpelstilzchen kein Erfolg wurde, wurde die Produktion zunächst eingestellt und, um Geld zu sparen, danach immer zwei Märchen gleichzeitig gedreht.

de.wikipedia.org

Auf dem Schiff wird Rumpelstilzchen aus der Büchse befreit.

de.wikipedia.org

Die in den altersmäßig gruppierten Schreibwerkstätten entstandenen Texte werden vierteljährlich im schuleigenen Literaturblatt Rumpelstilzchen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er verkörperte 1997 in dem tschechischen Märchenfilm Rumpelstilzchen & Co. (Rumplcimprcampr) die Haupt- und Titelrolle ‚Rumpelstilzchen‘.

de.wikipedia.org

Rumpelstilzchen ist ein österreichisch-deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2007.

de.wikipedia.org

Darin war Rumpelstilzchen nur in einer kleinen Nebenrolle zu sehen und auch sein äußeres Erscheinungsbild wich stark vom Aussehen im vierten Teil ab.

de.wikipedia.org

Die Beziehung des schönen Ziegenmädchens zu ihrem Zicklein wird ähnlich wie in Rumpelstilzchen & Co. in Grimms Märchen Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein erlebt.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Rumpelstilzchen reisen sie wieder in ihre Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Dort irrt sie umher, getrieben von einer Halluzination von Rumpelstilzchen, der eine Manifestation ihrer dunklen Seite ist.

de.wikipedia.org