Преводи за „Rufsäule“ в немски » френски речника

Rufsäule СЪЩ f

Rufsäule

borne f d'appel [d'urgence]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine Rufsäule ist eine säulenförmige Fernsprecheinrichtung, die dazu dient eine Verbindung mit einem bestimmten Gesprächspartner herzustellen.

de.wikipedia.org

Jede Rufsäule hat eine eigene Telefonnummer.

de.wikipedia.org

Die grundlegenden Unterscheidungsmerkmale zum Linienbus bestehen darin, dass der Fahrgast seinen Fahrtwunsch über eine Rufsäule an der Haltestelle oder über eine spezielle Telefonnummer bei einer Leitstelle anmelden muss.

de.wikipedia.org

Die Bedienung einer Rufsäule ist sowohl gebührenfrei als auch leicht verständlich und erfolgt meistens durch das Betätigen eines Rufhebels bzw. Ruftasters.

de.wikipedia.org

An der südlichen Platzecke gibt es einen Taxi-Halteplatz mit einer Rufsäule.

de.wikipedia.org

Wählt man die Nummer der nächstgelegenen Rufsäule, kann man den dort eventuell wartenden Fahrer zu sich bestellen.

de.wikipedia.org

Rufsäulen werden auch auf Firmengeländen eingesetzt, um damit außerhalb der Geschäftszeiten oder an abgelegenen Stellen Kunden und Lieferanten eine Möglichkeit zu bieten, Kontakt zum Firmenpersonal aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Leitstelle konnte ihrerseits jede einzelne Rufsäule anrufen, woraufhin die Rundumleuchte Polizeibeamten vor Ort den Anruf signalisierte.

de.wikipedia.org