Преводи за „Räterepublik“ в немски » френски речника

Räterepublik СЪЩ f ИСТ

Räterepublik

république f soviétique

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach der Niederschlagung der Räterepublik wurde er für kurze Zeit inhaftiert.

de.wikipedia.org

Toller war als Vorsitzender des Zentralrats und Kommandant einer Militäreinheit der Räterepublik des Hochverrats angeklagt.

de.wikipedia.org

Die Kirchen spielten allerdings für das Schicksal der Räterepublik kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Autoren waren meist demokratisch orientiert oder wollten eine sozialistische Räterepublik.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden in verschiedenen Teilen des Reiches Räterepubliken, die die zentrale Regierung nicht anerkannten.

de.wikipedia.org

Anders als andere Angehörige seines Regiments schloss er sich keinem der gegen die Räterepublik aufgestellten Freikorps an.

de.wikipedia.org

Er hatte ein Gegenmanifest in der Hand und rief zur Errichtung einer Räterepublik auf.

de.wikipedia.org

Schließlich führte ein Generalstreik unzufriedener Passauer dazu, dass die Räterepublik acht Tage später wieder aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Infolge der politischen Wendungen kam ab 1919 kurzzeitig die ungarische Räterepublik an die Macht, unter der das Schloss geplündert und zu einem Waisenhaus umfunktioniert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org