Преводи за „Partnerstadt“ в немски » френски речника

Partnerstadt СЪЩ f

Partnerstadt

ville f jumelée

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Lag die Zahl der Partnerstädte (venskabsbyer) vorher bei über 900, gingen die dänischen Kommunen nach 2007 insgesamt nur noch 507 Partnerschaften ein.

de.wikipedia.org

Neben den offiziellen Partnerstädten und -kommunen kooperiert der Bezirk im Rahmen ganz konkreter Projekte mit weiteren europäischen Städten.

de.wikipedia.org

Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.

de.wikipedia.org

Am Rathausplatz findet seit 1998 auch ein Markt der Partnerstädte statt.

de.wikipedia.org

Junge Frauen und Männer arbeiten für ein Jahr in der Stadtverwaltung der Partnerstadt.

de.wikipedia.org

Weitere Teilstrecken sind nach den Kölner Partnerstädten benannt, soweit nicht ein Bezug zu den naheliegenden Kirchen besteht.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Partnerschaften existieren noch heute zahlreiche Schüleraustausche zwischen den Schulen der Partnerstädte.

de.wikipedia.org

Der Platz wurde eingerichtet, um an einer zentralen Stelle der Stadt eine Begegnungsstätte für alle zehn Partnerstädte aus acht Ländern zu schaffen.

de.wikipedia.org

Chinesische und japanische Teehäuser sind im deutschsprachigen Raum häufig Gastgeschenke von Partnerstädten.

de.wikipedia.org

Vorteil des neuen Exemplars gegenüber dem Original ist seine Transportfähigkeit für Volksfeste, Messen und Reisen zu Partnerstädten.

de.wikipedia.org