Преводи за „Parteigrenzen“ в френски » немски речника

dépassant les clivages politiques

über Parteigrenzen hinweg

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Spätestens seit dem Ende der hochliberalen Ära entwickelte sich der Antisemitismus als Grundlage und integraler Bestandteil des bürgerlichen Grundkonsens über die Parteigrenzen hinweg.

de.wikipedia.org

Freunderlwirtschaft wird in bestimmten Bereichen vor allem unter Parteifreunden betrieben, ist aber nicht unbedingt politisch und kann leicht über Parteigrenzen gehen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Bürgernähe, Geradlinigkeit und Verlässlichkeit wurde sie über die Parteigrenzen hinweg geschätzt.

de.wikipedia.org

Über Parteigrenzen kritisierten Landespolitiker das Finanzgebaren des Senders.

de.wikipedia.org

Hier hatten Antifaschisten über weltanschauliche und Parteigrenzen hinweg Pläne für den demokratischen Neuanfang erarbeitet.

de.wikipedia.org

In der Presseaussendung hieß es des Weiteren: „Das Ausstellungsverbot habe Politiker in der Region über die Parteigrenzen hinweg enger zusammenrücken lassen.

de.wikipedia.org