Преводи за „Opus“ в немски » френски речника

Opus <-, Opera> [ˈoːpʊs, Plː ˈoːpəra] СЪЩ ср

1. Opus (Gesamtwerk):

Opus

œuvre f

2. Opus МУЗ:

Opus

opus м

[das] Opus 18

l'opus 18

3. Opus шег (Erzeugnis, Werk):

Opus

œuvre f d'art

Примери за Opus

[das] Opus 18

l'opus 18

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es war sein Opus 209 und verfügte über 18 Register auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Es war sein Opus 116 und dürfte zu seinen letzten Werken gehören.

de.wikipedia.org

Mit seinem Hauptwerk hinterlässt er ein religiöse Themen behandelndes, monumentales Opus, bestehend aus sieben Opern, die jeweils für einen Wochentag stehen.

de.wikipedia.org

In der Villa waren daneben noch mindestens 13 weitere Räume mit einfarbigem Opus tessellatum ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Opus 96 verfügt über sieben Register, die sich auf ein Manual und Pedal verteilen.

de.wikipedia.org

Das literarische Opus blieb im Schatten der Politisierung, und erst in den letzten paar Jahren ist eine vorsichtige Renaissance wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Einfriedungsmauer aus Bruchsteinmauerwerk zeigt ostseitig teils Opus spicatum.

de.wikipedia.org

Die Nachfolgefirma Förster & Nicolaus schuf im Jahr 1900 als Opus 90 ein neues Werk, das 1979 von derselben Firma überholt wurde.

de.wikipedia.org

Dazu tritt ein umfassendes Opus an Reise- und Ratgeberliteratur, sowie zahlreiche Schriften, in denen er für Astrologie und Psychoanalyse warb.

de.wikipedia.org

Die Opus-Liste umfasst 630 Orgelneubauten zwischen 1895 und 2015.

de.wikipedia.org