Преводи за „Niete“ в немски » френски речника

Niete¹ <-, -n> [ˈniːtə] СЪЩ f

1. Niete (Fehllos):

Niete

billet м perdant

2. Niete разг (Versager):

Niete

minable м и ж

Niete

nullos м

Niete² <-, -n> [ˈniːtə] СЪЩ f ТЕХ, FASHION

Niete

rivet м

nieten ГЛАГ прх

nieten

river

Niet <-[e]s, -e> [niːt] СЪЩ м o ср spec

Niet

rivet м

niet- und nagelfest

alles, was nicht niet- und nagelfest ist разг

tout ce qui est bon à prendre

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In Mathe ist sie eine Niete und sie hat Angst vor Gewitter.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Planke kann sich die Länge der Niete von 4,5 cm mittschiffs, auf 2,5 cm an den Steven verringern.

de.wikipedia.org

Diese Hose wurde letztlich auf dieselbe Weise durch Niete verstärkt.

de.wikipedia.org

Eine gewöhnliche Niete besteht dabei aus bis zu drei Teilen, ein Kopf aus bis zu fünf Teilen.

de.wikipedia.org

Beim Anziehen der Niete wird der Schaft gestaucht.

de.wikipedia.org

Stahlwolle, Drahtkorn für die Hochdruckreinigung, viele Werkzeuge und vor allem auch Befestigungselemente wie (Befestigungs-)Schrauben, Muttern, Niete und die auch Nägel genannten Drahtstifte sind Drahtprodukte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden dabei mehr als 100.000 Schrauben, von denen ein Teil auch Niete der historischen Hallenbögen ersetzten, verbraucht.

de.wikipedia.org

Als Verbindungsmittel kamen Niete zum Einsatz, die man mit einem speziellen hydraulischen Verfahren in die vorgebohrten Öffnungen einfügte.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Fertigung eines Schließkopfes werden die Niete durch die Nietlöcher der zu verbindenden Bauteile gesteckt.

de.wikipedia.org

Niete mit einem Durchmesser von mehr als 8 mm werden warm geschlagen, das heißt im Schmiedefeuer auf Gelbglut erwärmt, glühend eingeschlagen und der Kopf geformt.

de.wikipedia.org