Преводи за „Nationalität“ в немски » френски речника

Nationalität <-, -en> [natsjonaliˈtɛːt] СЪЩ f

Nationalität

nationalité f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

21 % der Bevölkerung (17.155 Personen) des Landkreises gaben bei der Volkszählung 2002 die deutsche Nationalität an.

de.wikipedia.org

Unter den Preisträgern waren aber wiederholt auch Angehörige anderer Nationalitäten.

de.wikipedia.org

Ein Problem an dem Konzept der neuen bosnischen muslimischen Nationalität war seine Zweideutigkeit, denn der Begriff konnte sowohl die Zugehörigkeit zu einer religiösen Gemeinschaft als auch einer Nationalität bedeuten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Generationen ändert sich die Muttersprache und damit auch Nationalität, kulturelles Zugehörigkeitsgefühl und eigene Identität.

de.wikipedia.org

Maßnahmen folgen wie die Bodenreform und die Sprachenverordnung, wodurch es durch Siedler und neu besetzte Beamtenposten zu einem vermehrten Zuzug von Personen tschechischer Nationalität kam.

de.wikipedia.org

Ziel war die Arbeit für eine politische Vereinigung zum Schutz der nordischen Nationalität und Freiheit in Form einer nordischen Föderation mit gemeinsamer Außen- und Verteidigungspolitik.

de.wikipedia.org

Ab 1941 waren unter den Deportierten auch Katholiken mit polnischer, ukrainischer, deutscher, litauischer und weißrussischer Nationalität.

de.wikipedia.org

Zu den anderen Nationalitäten einschließlich Franzosen, Belgiern und Niederländern liegen keine entsprechenden Zahlen vor.

de.wikipedia.org

Die Diadochenreiche waren durch zwei große Gegensätze geprägt: die Trennung in soziale Schichten und die Aufteilung in Nationalitäten.

de.wikipedia.org

Dabei ging es nicht nur um grundsätzliche Fragen, sondern auch um eine Vielzahl lokaler Konflikte, die nur zwei Nationalitäten betrafen.

de.wikipedia.org