немски » френски

Преводи за „Mitschuld“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Mitschuld СЪЩ f

Примери за Mitschuld

eine Mitschuld an etw дат tragen (mitverantwortlich sein)
avoir une part de responsabilité dans qc
seine/ihre Mitschuld an etw дат (Mittäterschaft)
sa complicité dans qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein Untersuchungsausschuss bestätigte die Mitschuld der Regierung und die Verantwortung der Behörden vor Ort.
de.wikipedia.org
Ziel war die Klärung der Frage, ob die Luftfahrt-Branche eine Mitschuld an den Terroranschlägen trägt und/oder ob ihre Reaktionen richtig und angemessen waren.
de.wikipedia.org
Der Regierung wird dabei Mitschuld vorgeworfen, da Mörder nur selten strafrechtlich verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Aber noch weitere, bisher nicht Verdächtige tragen eine Mitschuld an den tödlichen Verbrechen.
de.wikipedia.org
Die gnadenlosen Folgen des Christentums, in dem er dem Christentum Mitschuld an der globalen Umweltzerstörung zuwies.
de.wikipedia.org
Zwar stand eine juristisch relevante Mitschuld nie zur Diskussion, aber er musste sich dennoch harsche Kritik gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Zu einem gewissen Grad tragen die Medien die Mitschuld daran, dass die Reputation einiger Menschen beschädigt wurde.
de.wikipedia.org
Man gab den russischen Truppen die Mitschuld am Verschwinden von Menschen und willkürlichen Hinrichtungen.
de.wikipedia.org
Die israelische Seite hätte aber daran Mitschuld, denn man habe ihm nicht die erforderlichen Informationen gegeben.
de.wikipedia.org
Etwa 17,3 % waren überzeugt davon, dass Juden durch ihr eigenes Verhalten eine Mitschuld an der Judenverfolgung trügen (2002: 16,6 %; 2004: 12,8 %).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Mitschuld" на други езици

Дефиниция на "Mitschuld" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени