Преводи за „Menschenopfer“ в немски » френски речника

Menschenopfer СЪЩ ср РЕЛ

Menschenopfer

sacrifice м humain

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Ulstersage erwähnt das Berühren eines Erhängten als Mutprobe, was häufig als Überbleibsel heidnischer Menschenopfer gedeutet wurde.

de.wikipedia.org

Häufig wurden daher besonders fremdartige Phänomene (ritueller Kannibalismus, Menschenopfer, außergewöhnliche Physiognomie der Menschen usw.) über alle Maßen hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Augenkontakt mit dem König fordert er den Sonnengott auf, es wieder hell werden zu lassen, wenn dieser keine weiteren Menschenopfer mehr benötige.

de.wikipedia.org

Auch heute werden von keltischen Neuheiden derartige Weidenfiguren verbrannt, allerdings ohne eingeschlossene Menschenopfer.

de.wikipedia.org

Sicher sind vor allem auch blutige Menschenopfer erst bronzezeitlich im vordereurasischen Raum verifizierbar.

de.wikipedia.org

Andererseits unterdrückten die Missionare die ständigen Stammeskriege sowie die Menschenopfer und bekämpften den Kannibalismus.

de.wikipedia.org

Als Athamas sich zu diesem Menschenopfer bereit zeigte, entführte Nephele die Kinder.

de.wikipedia.org

Heute gibt es keine Menschenopfer aus religiösen Motiven mehr, dafür dient das Töten als Mittel zum Vollzug der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Er gilt daher als ein möglicher Beleg für Menschenopfer bei den Neandertalern.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg stößt er auf eine Insel, wo er eindeutige Spuren von Menschenopfern findet.

de.wikipedia.org