Преводи за „Lyrik“ в немски » френски речника

Lyrik <-; no pl> [ˈlyːrɪk] СЪЩ f

Lyrik

poésie f lyrique

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ausserdem schreibt sie regelmäßig Lyrik und Kurzprosa für Anthologien und diverse Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Seit 1961 schreibt er Prosa, Theaterstücke, Lyrik und später, von 1989 bis 2010, gesellschafts- und sozialkritische Texte, deren Zeitraum er als 'Epoche der Wirklichkeit' bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein literarisches Werk besteht aus Lyrik, Romanen, Novellen, Schauspielen und Essayistik, Hörspielen und einem Libretto.

de.wikipedia.org

Das Gedankensystem prägte den besonderen, wenn auch schwer zu fassenden symbolischen Stil der späten Lyrik.

de.wikipedia.org

Seine epische Lyrik beschäftigte sich mit der glorreichen tschechischen Geschichte, mit der er das nationale Bewusstsein stärken wollte.

de.wikipedia.org

In der Folge stand er mehrheitlich im Zeichen der Lyrik und einmal im Zeichen der Dramatik.

de.wikipedia.org

Weniger die Form als vielmehr der metaphysische Gehalt sollte den Wert der Lyrik bestimmen.

de.wikipedia.org

In ihrer Lyrik und Prosa manifestiert sich eine spontane, unkonventionelle, alle Genres hinter sich lassende, schöpferische Kraft.

de.wikipedia.org

Er ist Autor von Lyrik, Erzählungen und Romanen.

de.wikipedia.org

Die Lieder waren durchzogen von einer ironischen Lyrik, die es schaffte eine Verbindung mit dem spanischen Publikum herzustellen und sogar das italienische Publikum ansprach.

de.wikipedia.org