Преводи за „Kreuzzeichen“ в немски » френски речника

Kreuzzeichen СЪЩ ср

Kreuzzeichen

signe м de [la] croix

das Kreuzzeichen machen

faire le signe de croix

Примери за Kreuzzeichen

das Kreuzzeichen machen

faire le signe de croix

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Herbeirufung von Idolen während des Würfelspiels, die Missachtung der kanonischen Gebetszeiten sowie das Übergehen des Kreuzzeichens.

de.wikipedia.org

Die Segensfeier wird eingeleitet mit Lied, Kreuzzeichen und Begrüßung.

de.wikipedia.org

Die Hagelbeschwörung hat eine dreimalige Anrufung mit einem Kreuzzeichen vorangestellt als Texteinstieg († Ivie riffe.

de.wikipedia.org

Danach steht der Priester auf, macht das Kreuzzeichen, geht zum Altar und zieht das Messgewand an.

de.wikipedia.org

Der Priester küsst darauf den Altar und macht das Kreuzzeichen, dem sich auch der Diakon anschließt, worauf dieser die linke Altarseite küsst.

de.wikipedia.org

Er schlug aber das Kreuzzeichen über den Kelch, das Gift entwich in Form einer Schlange, und er konnte unbeschadet austrinken.

de.wikipedia.org

Als Beschwörungsritus wurden ab dem 9. Jahrhundert Kruzifix, Kreuzzeichen und Befehlsformeln eingesetzt, um die dämonischen Unwetter in die Wildnis zu bannen.

de.wikipedia.org

Das große Kreuzzeichen wird mit den ausgestreckten Fingern der rechten Hand gemacht.

de.wikipedia.org

Um an dieser Stelle dennoch einen Wendepunkt zu markieren, steht hier das Weihwasserbecken, mit dessen Wasser eintretende Gläubige im Kreuzzeichen die eigene Taufe vergegenwärtigen können.

de.wikipedia.org

Er weiß, was das bedeutet und schlägt das Kreuzzeichen.

de.wikipedia.org