Преводи за „Konjunkturentwicklung“ в немски » френски речника

Konjunkturentwicklung СЪЩ f

Konjunkturentwicklung

évolution f conjoncturelle

internationale Konjunkturentwicklung

évolution de la conjoncture internationale

Примери за Konjunkturentwicklung

internationale Konjunkturentwicklung

évolution de la conjoncture internationale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Gründe werden die Konjunkturentwicklung, die Arbeitslosigkeit, der Mitgliederschwund der Gewerkschaften und die Globalisierung genannt.

de.wikipedia.org

Zudem spiegele die Wahrnehmung (insbesondere von externen Experten) nicht die tatsächliche Korruption wider oder werde von externen Einflussfaktoren wie der Konjunkturentwicklung (und nicht nur von der Korruption an sich) beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Wechselkurse werden in der kurzen Frist nicht nur aus Preisentwicklungen und Güterströmen festgelegt, sondern auch durch Devisenspekulationen und Zinsdifferenzen zwischen den Währungsräumen, Konjunkturentwicklungen und politischen Faktoren bestimmt.

de.wikipedia.org

Gründe hierfür waren unter anderem Absatzrückgänge bei der Tischwäsche und eine allgemein schlechte Konjunkturentwicklung in den Jahren zuvor.

de.wikipedia.org

Die Konjunkturentwicklung im industriellen Bereich war damit noch stark von der Reallohnentwicklung abhängig.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten bestimmenden Zukunftsfaktoren des Ferntourismus zählen, wie die Entwicklung seit Herbst 2008 zeigt, zweifellos die weltwirtschaftliche Konjunkturentwicklung und der Erdölpreis.

de.wikipedia.org

Während ein negativer Indexwert ein Indiz für einen zukünftigen Wirtschaftsabschwung darstellt, stehen positive Indexwerte für angenommene positive Konjunkturentwicklungen.

de.wikipedia.org

Das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit analysiert die Auswirkungen der Konjunkturentwicklung auf den Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Während die im Haushaltsplan veranschlagten Staatsausgaben weitgehend sicher vorhersehbar sind, hängt die Entwicklung der Staatseinnahmen von der geplanten Konjunkturentwicklung ab.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung war Teil der langfristigen europäischen Konjunkturentwicklung, in die der Ostseeraum seit dem 13. Jahrhundert eingebunden war.

de.wikipedia.org