Преводи за „Kohärenz“ в немски » френски речника

Kohärenz <-> [kohɛˈrɛnts] СЪЩ f

Kohärenz

cohérence f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erzeugt wird diese Kohärenz durch Modenkopplung oder Frequenzverdopplung oder -vervielfachung.

de.wikipedia.org

Auch aus der Messung des Spektrums lässt sich durch Fouriertransformation die zeitliche Kohärenz bestimmen.

de.wikipedia.org

Waveform-Generatoren kleiner Leistung mit anschließender Hochleistungsverstärkung bewirken eine feste Phasenbeziehung zwischen den Sendeimpulsen, also eine Kohärenz.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Optik spielen die beiden Spezialfälle der räumlichen und zeitlichen Kohärenz eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Dies dient vor allem dazu, die Qualität und Kohärenz der Übersetzungen zu erhöhen, aber auch den Übersetzungsprozess zu optimieren.

de.wikipedia.org

Zeitliche Kohärenz liegt vor, wenn entlang der Zeitachse (oft bildlich gleichgesetzt mit der Raumachse parallel zur Ausbreitungsrichtung) eine feste Phasendifferenz besteht.

de.wikipedia.org

Die gezeigte mathematische Definition der Kohärenz beschreibt nur die Korrelation zwischen zwei Punkten einer Welle.

de.wikipedia.org

Dabei ist die paarweise Kohärenz der Teilwellen allein nicht hinreichend.

de.wikipedia.org

Trotz verschiedener Kritikpunkte, die Balance und Kohärenz des Werkes betreffend, bestand aber Einigkeit hinsichtlich der ästhetischen Qualität des Gedichts.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass die Spin-Kohärenz der steuernden Elektronen erhalten werden muss.

de.wikipedia.org