Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kürze
sa jupe courte/ses cheveux courts
Kürze <-, rare -n> [ˈkʏrtsə] СЪЩ f
1. Kürze no pl (geringe Länge):
die Kürze ihres Rocks/ihrer Haare
sa jupe courte/ses cheveux courts
angesichts der Kürze der Strecke
vu le court trajet
2. Kürze no pl (kurze Dauer):
Kürze
brièveté f
in Kürze
sous peu
3. Kürze no pl (Knappheit):
Kürze einer Antwort
brièveté f
Kürze eines Artikels
concision f
in aller Kürze antworten
répondre aussi brièvement que possible
4. Kürze (kurze Silbe):
Kürze
brève f
Phrases:
in der Kürze liegt die Würze посл
un bref exposé vaut mieux qu'un long discours
Kurze(r) СЪЩ м decl wie adj разг
1. Kurze(r) (Schnaps):
Kurze(r)
goutte f разг
2. Kurze(r) (Kurzschluss):
Kurze(r)
court-jus м разг
kürzen [ˈkʏrtsən] ГЛАГ прх
1. kürzen:
kürzen
raccourcir
etw um drei Zentimeter kürzen
raccourcir qc de trois centimètres
2. kürzen (verkürzen):
kürzen (Text)
raccourcir
kürzen (Text)
abréger
etw um die Hälfte kürzen
raccourcir qc de moitié
3. kürzen (verringern):
kürzen (Budget, Sozialhilfe)
diminuer
kürzen (Ausgaben)
réduire
etw um zehn Euro kürzen
diminuer qc de dix euros
Präsens
ichkürze
dukürzt
er/sie/eskürzt
wirkürzen
ihrkürzt
siekürzen
Präteritum
ichkürzte
dukürztest
er/sie/eskürzte
wirkürzten
ihrkürztet
siekürzten
Perfekt
ichhabegekürzt
duhastgekürzt
er/sie/eshatgekürzt
wirhabengekürzt
ihrhabtgekürzt
siehabengekürzt
Plusquamperfekt
ichhattegekürzt
duhattestgekürzt
er/sie/eshattegekürzt
wirhattengekürzt
ihrhattetgekürzt
siehattengekürzt
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
in Kürze
sous peu
in aller Kürze antworten
répondre aussi brièvement que possible
angesichts der Kürze der Strecke
vu le court trajet
in der Kürze liegt die Würze посл
un bref exposé vaut mieux qu'un long discours
die Kürze ihres Rocks/ihrer Haare
sa jupe courte/ses cheveux courts
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er bemängelte jedoch die Kürze des Filmes und das Ende.
de.wikipedia.org
Der Kretikus kann durch Synkopierung, also durch Weglassen einer Kürze, aus dem jambischen () bzw. dem trochäischen Metron () abgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Die Kürze des erzählten Lebensausschnitts sowie die Zufälligkeit der Ereignisse ermöglichen keine Entwicklung, nicht einmal eine Erlebnistiefe.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Kürze der Zeit und ihrer begrenzten technischen Möglichkeiten, war die Wirksamkeit der Flugblattaktion gering.
de.wikipedia.org
Die oft formelhafte Kürze des Textes schwoll zu unerfreulicher Länge an.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Kürze" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Kürze" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис