немски » френски

Преводи за „Kühnheit“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Kühnheit <-, -en> СЪЩ f

1. Kühnheit no pl (Wagemut):

Kühnheit
audace f
Kühnheit

2. Kühnheit:

Kühnheit (Tat)
Kühnheit (Dreistigkeit)
audace f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Offenbar beeindruckte die außerordentliche Kühnheit des Tyrannen und seine Kaltblütigkeit in schwierigsten Lagen zumindest einen Teil der antiken Nachwelt.
de.wikipedia.org
Er postulierte: Humanität sei die Kühnheit, die uns am Ende übrig bleibt.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Die Overstolzen und ihre Verbündeten werden stets als vorbildliche Helden und glorreiche Kämpfer dargestellt und mit entsprechenden Attributen der Kühnheit und des Stolzes versehen.
de.wikipedia.org
Sie besticht weder durch architektonische Kühnheit noch durch rekordverdächtige Ausmaße.
de.wikipedia.org
Trotzdem in der Hauptstadt angekommen, erkennt sie ihre Kühnheit und überlegt umzukehren.
de.wikipedia.org
Durch seine Kühnheit und Inspiration beeindruckt er nicht nur, er hat auch eine starke emotionale Seite.
de.wikipedia.org
Die kräftige Linienführung und die Farbgebung in hellen Primärfarben übermitteln einen Sinn für Kühnheit und Klarheit.
de.wikipedia.org
Unternehmergeist, Kühnheit, Raubsucht würden ersetzt durch Selbstregulierung, Opfermut und Uneigennützigkeit.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Geschäftstüchtige Sensationsgier, die für ihre blanke Kühnheit Zustimmung verdient.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Kühnheit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina