Преводи за „Hochburg“ в немски » френски речника

Hochburg СЪЩ f

Hochburg

bastion м

Hochburg einer Partei

fief м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Seit diesem Zeitpunkt hat das Dorf den Ruf als Hochburg des Sozialismus und Anarchismus, wovon die Pinksterlanddagen heute noch Zeugnis ablegen.

de.wikipedia.org

Heute kann man nur noch einige Reste der Ringmauer sowie Grundmauern der Hochburg sehen.

de.wikipedia.org

Der Wähleranteil von Parteien mit Hochburgen in den genannten Kantonen (insb.

de.wikipedia.org

Der Bezirk war bis zum Jahr 1933 hinein eine auch blutig umkämpfte linke Hochburg.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf, räumten britische Polizeikräfte gewaltsam verschiedene Hochburgen der Demonstranten.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten in den Hochburgen auch große Teile der landwirtschaftlichen Bevölkerung stark beeinflusst werden, die nicht Mitglieder des Reichs-Landbundes waren.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus war der Arbeiterbezirk eine Hochburg des Widerstandes.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird hauptsächlich von Muslimen bewohnt, allerdings ist es gleichzeitig die Hochburg der römisch-katholischen Kirche im Land.

de.wikipedia.org

Die Hochburg bildet ein viergeschossiger unregelmäßiger Bau mit Türmen und einem fünfeckigen Arkadenhof mit Uhrturm sowie einem weiteren kleinen Innenhof.

de.wikipedia.org

In den Hochburgen der Königstreuen wurde allerdings noch Jahre später gekämpft.

de.wikipedia.org