Преводи за „Heilverfahren“ в немски » френски речника

Heilverfahren СЪЩ ср

1. Heilverfahren (Behandlungsmethode):

Heilverfahren

thérapeutique f

2. Heilverfahren (Kur):

Heilverfahren

cure f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es liegt eine Liste mit über 100 regionalen Heilmitteln und Heilverfahren und deren Indikationen und Wirkungen vor.

de.wikipedia.org

Die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall, bei Mutterschaft und während der Heilverfahren ist die teuerste, ausschließlich von Arbeitgebern erbrachte Sozialleistung.

de.wikipedia.org

Der Pschyrembel für Naturheilkunde und alternative Heilverfahren beschreibt „Alternativmedizin“ als „umstrittene und unscharfe Sammelbezeichnung für diagnostische und therapeutische Verfahren, die außerhalb der konventionellen Medizin stehen“.

de.wikipedia.org

Er beschrieb zuerst das serpiginöse Hornhautgeschwür und gab dafür ein wirksames operatives Heilverfahren an.

de.wikipedia.org

Unter Selbstbehandlung werden demgegenüber auch manuelle Therapien und andere Heilverfahren subsumiert, die der Leidende selbst gefahrlos an sich anwenden kann.

de.wikipedia.org

Im Eil-Verfahren werden so auch kurzfristig Heilverfahren von der Gesetzlichen Rentenversicherung genehmigt, so dass der Anspruch auf z. B. Krankengeld vorerst gesichert bleibt.

de.wikipedia.org

Nach Eintritt eines Versicherungsfalles werden die Kosten für Heilverfahren und Rehabilitation übernommen.

de.wikipedia.org

Allerdings war der H-Arzt nicht mit der Steuerung des Heilverfahrens beauftragt, sondern nahm nur passiv teil.

de.wikipedia.org

Umfrageergebnisse über die Verbreitung nichtkonventioneller Heilverfahren streuen erheblich.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Kurzwellentherapie (als Diathermie oder Hyperthermie) ist ein Heilverfahren, das in den Bereich der Thermotherapie einzuordnen ist.

de.wikipedia.org