HG <-; no pl> [haːˈgeː] СЪЩ f
HG съкращение от Handelsgesellschaft
Handelsgesellschaft СЪЩ f
- Handelsgesellschaft
- société f commerciale
- offene Handelsgesellschaft
- société en nom collectif
hg.
hg. съкращение от herausgegeben, → herausgeben I. 2
I. heraus|geben irr ГЛАГ прх
1. herausgeben (zurückgeben):
- herausgeben (Gefangenen)
- libérer
- herausgeben (Mantel)
- remettre
- herausgeben (Mantel)
- rendre
- herausgeben (Konfisziertes)
- restituer
- herausgeben (Betrag, Wechselgeld)
- rendre
2. herausgeben:
- herausgeben (veröffentlichen)
- publier
- herausgeben (edieren)
- éditer
3. herausgeben (herausbringen):
- herausgeben (Banknoten, Briefmarken)
- émettre
II. heraus|geben irr ГЛАГ нпрх (Wechselgeld geben)
- [jdm] auf einen Zehneuroschein herausgeben
- rendre la monnaie [à qn] sur un billet de dix euros
- falsch herausgeben
- se tromper en rendant la monnaie
Hg.
Hg. съкращение от Herausgeber(in)
- Hg. eines Buches
- Ed.
- Hg. einer Zeitung
- directeur(-trice) м (f) de la publication
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie lieferten auch Waffen, ähnlich wie die großen Handelsgesellschaften, wobei ihnen jedes Mittel zur Gewinnsteigerung Recht war.
de.wikipedia.org Später gründete er eine eigene Handelsgesellschaft, die er bis 1845 betrieb.
de.wikipedia.org Die Humpis waren dabei die bedeutendsten Mitglieder der größten deutschen Handelsgesellschaft.
de.wikipedia.org Lange Zeit wussten Wirtschaftshistoriker und Lokalhistoriker recht wenig über den genauen Aufbau und die Geschäfte der Handelsgesellschaft.
de.wikipedia.org Die Handelsgesellschaft Hernsheim & Co unterhielt im ausgehenden 19. Jahrhundert eine größere Faktorei an der Ostküste der Bucht mit Gasthaus zur Bewirtung von Marinesoldaten und Seeleuten.
de.wikipedia.org