Преводи за „Grundgesetz“ в немски » френски речника

Grundgesetz СЪЩ ср

1. Grundgesetz:

Grundgesetz der Natur, Physik

principe м fondamental

2. Grundgesetz (Verfassung):

das Grundgesetz

la constitution allemande

Grundgesetz ср

Grundgesetz

Loi f fondamentale

Grundgesetz

Constitution f allemande

Примери за Grundgesetz

das Grundgesetz

la constitution allemande

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es handelt sich dabei um die Vertonung der 19 Grundrechte des deutschen Grundgesetzes.

de.wikipedia.org

Und wenn dies so sei, läge nach Artikel 104a des Grundgesetzes ihre Finanzierung alleine beim Bund.

de.wikipedia.org

Eine Petition im Sinne des Grundgesetzes muss schriftlich erfolgen und den Absender erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Dieses entschied aber 1973, dass die Ostverträge dem Wiedervereinigungsgebot der Präambel des Grundgesetzes (in der damaligen Fassung) nicht widersprächen, die Ostverträge also verfassungsgemäß seien.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung des Grundgesetzes ging es in die Landesgesetzgebung über.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie dies der Fall sein kann – z. B. durch Variation gewisser Grundgesetze der klassischen Logik oder durch deren Abänderungen bzw. Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Die kabinettsformatie gab Kritikern des Grundgesetzes und der Monarchie die größten Angriffspunkte.

de.wikipedia.org

Seitdem war er parteiloses Mitglied im parlamentarischen Rat und sprach sich schließlich für die Annahme des Grundgesetzes aus.

de.wikipedia.org

Doch laut des Grundgesetzes darf niemand gegen sein Gewissen zum Kriegsdienst gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Mit dem in Kraft treten des Grundgesetzes wurde die Tarifautonomie geltendes Recht, die Möglichkeit einer Zwangsschlichtung besteht seitdem nicht mehr.

de.wikipedia.org