Преводи за „Gesamtüberblick“ в немски » френски речника

Gesamtüberblick

Gesamtüberblick → Gesamtübersicht

Вижте също: Gesamtübersicht

Gesamtübersicht СЪЩ f

Gesamtübersicht

vue f d'ensemble

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So fehlte etwa ein fundierter Gesamtüberblick über die Finanzsituation.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle gibt einen Gesamtüberblick über bisher erschienene Star-Wars-Titel.

de.wikipedia.org

Zum historischen Güterbesitz beider Geschlechter lässt sich auf Basis der abgebildeten Forschungsgeschichte nur versuchsweise ein grober Gesamtüberblick geben.

de.wikipedia.org

Sie ist deshalb besonders für Probleme mit großer Komplexität geeignet, weil sie einen Gesamtüberblick verschafft.

de.wikipedia.org

Sie soll einen Gesamtüberblick über die großräumigen Waldverhältnisse und forstlichen Produktionsmöglichkeiten liefern.

de.wikipedia.org

Die Namen der dort aufgelisteten Netzkünstler bzw. Netzkunst-Projekte boten einen Gesamtüberblick über die bis zu diesem Zeitpunkt vorhandenen unterschiedlichen Formen der Netzkunst.

de.wikipedia.org

Diese Methode ermöglicht die Bildung eines Gesamtüberblicks über die örtlichen Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Bis heute ist es das einzige Werk geblieben, das einen Gesamtüberblick über alle seinerzeit unter Naturschutz stehenden Gebiete dieses Landstriches lieferte.

de.wikipedia.org

Damit bewegen sich die Gondeln am Fahrstand vorbei, von wo aus der Rekommandeur einen besseren Gesamtüberblick über die Gäste und die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen bekommt.

de.wikipedia.org

Häufig verschenkte er die Texte danach, so dass noch kein Gesamtüberblick über sein weitgehend ungedrucktes Werk herrscht.

de.wikipedia.org