Преводи за „Geiselhaft“ в немски » френски речника

Geiselhaft СЪЩ f

Geiselhaft

détention f comme otage

in Geiselhaft sein

être détenu(e) comme otage

Примери за Geiselhaft

in Geiselhaft sein

être détenu(e) comme otage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dabei griff er auf ehemalige zaristische Offiziere als Berater zurück, deren Familien er in Geiselhaft nehmen ließ, um so ihre Loyalität zu sichern.

de.wikipedia.org

Dazu hätte er die Anordnung des Premierministers benötigt, der diesen aufgrund seiner Geiselhaft nicht geben konnte.

de.wikipedia.org

Sie rächen sich jedoch, indem sie ihn auf den Stufen seiner Kirche niederschießen und die Stadt in Geiselhaft nehmen, während sie auf die Postkutsche warten.

de.wikipedia.org

Um die Arbeiter zu zwingen, so viel Kautschuk wie möglich zu sammeln, wählten die belgischen Kolonialherren die Geiselhaft als Zwangsinstrument.

de.wikipedia.org

Sie war während ihrer Geiselhaft gefoltert worden.

de.wikipedia.org

Von einer Geiselhaft spricht man, wenn die Zeit der Gefangenschaft länger dauert.

de.wikipedia.org

Die Geiseln sollten ritterlich behandelt werden, doch selbst die Kosten für ihre Geiselhaft tragen.

de.wikipedia.org

Oft starben die Frauen allerdings bereits vorher durch die Entbehrungen in der Geiselhaft.

de.wikipedia.org

Seine zweite Frau war ihm bereits durch eine Ehevereinbarung im Jahr 1256 zugesprochen worden, die wegen der fortdauernden Geiselhaft nicht zustande kam.

de.wikipedia.org

Teilweise kamen sie erst nach mehrmonatiger Geiselhaft im philippinischen Dschungel wieder frei.

de.wikipedia.org