Преводи за „Festanstellung“ в немски » френски речника

Festanstellung f

Festanstellung

embauche f en CDI

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dort stieg er 1994 dort als Vertretungslehrer ein, später folgte die Festanstellung.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind auch andere Befristungen oder Festanstellungen möglich.

de.wikipedia.org

2007 besaßen 450 Männer und 62 Frauen eine Festanstellung im Landwirtschafts- und Forstgewerbe.

de.wikipedia.org

1984 erhielt sie eine Festanstellung in der Sportredaktion.

de.wikipedia.org

Wenn sie eine Festanstellung finden, holen sie ihre Familien nach, einige von ihnen schwingen sich in die Güterzüge und fahren zur nächsten Stadt.

de.wikipedia.org

1958 erfolgte die Festanstellung, 1959 wurde er Hauptkonservator und 1970 wurde er leitender Direktor der Landessammlungen für Naturkunde.

de.wikipedia.org

Als zwei Jahre später seine ersten Prägedrucke entstanden, gab er spontan seine Festanstellung als Konstrukteur auf, um sich uneingeschränkt der künstlerischen Arbeit zuwenden zu können.

de.wikipedia.org

Häufig ist das Einkommen bei vergleichbaren Tätigkeiten im Rahmen der Leiharbeit geringer als bei einer Festanstellung beim Kunden.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Zeit der Festanstellung präsentierte (und präsentiert) sie sich als Gastsängerin (zum Teil öfters) an vielen bekannten Häusern weltweit.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Teil der festen freien Mitarbeiter verdient noch deutlich besser, so dass für sie ein Wechsel in eine Festanstellung unattraktiv ist.

de.wikipedia.org