FACH - немски-френски превод

Fach <-[e]s, Fächer> [fax, Plː ˈfɛçɐ] СЪЩ ср

1. Fach:

Fach einer Tasche, Brieftasche: compartiment м

Fach eines Schranks, Regals: rayon м

2. Fach (Schubfach):

Fach: tiroir м

3. Fach (Schulfach):

Fach: matière f

4. Fach (Sachgebiet):

Fach: domaine м

sein Fach verstehen: s'y connaître [dans son domaine]

vom Fach/nicht vom Fach sein: être/ne pas être du métier

I. x-fach [ˈɪks-] ПРИЛ разг

x-fach: multiple

II. x-fach [ˈɪks-] НРЧ разг

x-fach: trente-six fois разг

an|fachen [ˈanfaxən] ГЛАГ прх a. прен geh

anfachen: attiser

Präsens
ich	fache	an
du	fachst	an
er/sie/es	facht	an
wir	fachen	an
ihr	facht	an
sie	fachen	an

Präteritum
ich	fachte	an
du	fachtest	an
er/sie/es	fachte	an
wir	fachten	an
ihr	fachtet	an
sie	fachten	an

Perfekt
ich	habe	angefacht
du	hast	angefacht
er/sie/es	hat	angefacht
wir	haben	angefacht
ihr	habt	angefacht
sie	haben	angefacht

Plusquamperfekt
ich	hatte	angefacht
du	hattest	angefacht
er/sie/es	hatte	angefacht
wir	hatten	angefacht
ihr	hattet	angefacht
sie	hatten	angefacht

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vom Fach/nicht vom Fach sein: être/ne pas être du métier

sein Fach verstehen: s'y connaître [dans son domaine]

etw unter Dach und Fach bringen (in Sicherheit bringen): rentrer qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Derartige Tests berücksichtigen sowohl x-fache Veränderung als auch die Variabilität, um einen p-Wert zu erzeugen, welcher ein Maß dafür ist, wie häufig diese Daten rein zufällig beobachtet werden könnten.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erhielt er ein Meisterklassendiplom mit Auszeichnung im Fach Klavier.

de.wikipedia.org

Im projektorientierten Unterricht ergreift das einzelne Fach die Initiative und bewegt sich mit seinen die eigene Sachkompetenz übersteigenden Anliegen auf die zuständigen Nachbarfächer zu.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2013/14 wird das Fach an 52 Grund- und an 40 weiterführenden Schulen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Darstellung in Spielfilmen wird als häufig realitätsfern beschrieben, was Fach- und Interessensverbände kritisieren.

de.wikipedia.org