Преводи за „Eisenträger“ в немски » френски речника

Eisenträger СЪЩ м ARCHIT

Eisenträger

poutre f en fer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch wenn die verbogenen Eisenträger des Turmes noch lange über die Ruine hinausragten, schien das Mauerwerk stabil und in einem verhältnismäßig guten Zustand zu sein.

de.wikipedia.org

1950 wurden Eisenträger und seine Mitgefangenen vorzeitig entlassen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1930er Jahren war Eisenträger als Nachrichtenmann tätig.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Untersuchungen ergaben, dass beim Befüllen des Behälters die offenbar zu schwach dimensionierten Eisenträger der Bodenkonstruktion gebrochen und die Eisenbleche des Wasserbassins gerissen waren.

de.wikipedia.org

Die Brücken waren nicht für eine Doppeltraktion zugelassen, da die Eisenträger zu schwach waren.

de.wikipedia.org

1894 bemerkte er, dass ein mit Mennige gestrichener Eisenträger, der 18 Jahre draußen gelegen hatte, vom Erdreich vollständig elektrisch isoliert war.

de.wikipedia.org

Von besonderem historischen Interesse ist die Bauweise der Vorderhaustreppe, bei der segmentbogig gemauerte Stufen in der Wand und auf einem Eisenträger lagern.

de.wikipedia.org

Um die Tragfähigkeit zu erhöhen, wurden während der Restaurierung im 20. Jahrhundert Eisenträger in den Boden eingelassen.

de.wikipedia.org

Die Reparatur erfolgte noch 1945 mit einem provisorischen Eisenträger, später wurde der Bogen für nur ein Gleis wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org