Преводи за Ebbe в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

Ebbe <-, -n> [ˈɛbə] СЪЩ f

Ebbe

marée f basse

Ebbe und Flut

le flux et le reflux

es ist Ebbe

c'est [la] marée basse

bei Ebbe

à marée basse

mit der Ebbe

à marée descendante

Phrases:

bei mir/in meiner Kasse ist [o. herrscht] Ebbe разг

je suis dans la dèche разг /c'est la dèche разг

ab|ebben ГЛАГ нпрх +sein

abebben Wut, Missmut:

passer

abebben Aufruhr, Streit:

se calmer

abebben Lärm, Grölen:

diminuer

Примери за Ebbe

bei Ebbe

à marée basse

es ist Ebbe

c'est [la] marée basse

Ebbe und Flut

le flux et le reflux

mit der Ebbe

à marée descendante

die Ebbe/die Flut setzt ein

la marée commence à descendre/monter

bei mir/in meiner Kasse ist [o. herrscht] Ebbe разг

je suis dans la dèche разг /c'est la dèche разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Gelegentlich werden Tiere während der Ebbe in Gezeitenpools gefangen und kommen dann in flachstem Wasser vor (oft nur wenige Zehnerzentimeter).

de.wikipedia.org

Geht das Wasser bei Ebbe langsam zurück, läuft es zwischen den Steinen der Mauer ab.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist bei Ebbe eine U-Boot-Anlegestelle aus dieser Zeit sichtbar.

de.wikipedia.org

Andere externe Zeitgeber können beispielsweise Ebbe und Flut, Temperatur oder soziale Interaktion sein.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen kommen sie gut miteinander aus und renovieren gemeinsam ein Ferienhaus, das Ebbe, dem politischen Kopf der Nazigruppe, gehört.

de.wikipedia.org

Bei Flut hätten die stürmischen Wellen die Boote mit sich gerissen und bei Ebbe wären sie auf den Felsen zerschellt.

de.wikipedia.org

Der Fluss bildet an seiner Mündung eine große Lagune, die bei Ebbe trockenfällt.

de.wikipedia.org

Das Felsfundament ist im Osten und Süden der Insel während der Ebbe sichtbar.

de.wikipedia.org

Bei Ebbe kann man die Wanderung auch unten am Strand beginnen, statt den Höhenweg zu nehmen.

de.wikipedia.org

So staut sich sowohl bei Ebbe als auch bei Flut das Wasser innerhalb bzw. außerhalb der Engstelle das Wasser, und die Stromschnellen bilden sich.

de.wikipedia.org