Преводи за „Durchschlagskraft“ в немски » френски речника

Durchschlagskraft СЪЩ f

1. Durchschlagskraft:

Durchschlagskraft eines Geschosses

force f de pénétration

2. Durchschlagskraft (überzeugende Wirkung):

Durchschlagskraft

impact м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch wenn sie ein Neuling ist, besitzt sie eine Durchschlagskraft, mit der gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

39 eine größere Eigenmasse, die bei vergleichbaren Beschleunigungswerten höhere Durchschlagskräfte bewirkte.

de.wikipedia.org

Diese erbrachten trotz des mit 24 cm geringeren Kalibers bessere Schießleistungen in Kadenz, Reichweite und Durchschlagskraft.

de.wikipedia.org

Daher waren höhere Reichweiten und eine größere Durchschlagskraft möglich.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Kalibersteigerung lag in der Reichweite und Durchschlagskraft, die Nachteile waren eine reduzierte Feuergeschwindigkeit und die Senkung der Anzahl der Rohre des Hauptkalibers.

de.wikipedia.org

Als Ziele kommen preisgünstige Materialien zum Einsatz, deren Widerstandskraft oft der Durchschlagskraft der Geschosse angepasst wird.

de.wikipedia.org

Auch berühmt waren die berittenen Bogenschützen der Sarmaten, die mit Reflexbögen von großer Reichweite und Durchschlagskraft sogar rückwärts gewandt schießen konnten (siehe Parthisches Manöver).

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung wurden für das Militär wichtige Merkmale wie beispielsweise die Durchschlagskraft von Panzerung oder eine Leuchtspur nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch so balanciert, dass die gleiche Klasse in allen Teams dieselbe Durchschlagskraft besitzt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Stärken zählten insbesondere seine Durchschlagskraft, seine Ballbehandlung und das Kopfballspiel.

de.wikipedia.org