Преводи за „Dublette“ в немски » френски речника

Dublette <-, -n> СЪЩ f

1. Dublette (doppeltes Exemplar):

Dublette

doublet м

Dublette

[exemplaire м ] double м

2. Dublette (Edelsteinimitat):

Dublette

imitation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Einen Teil (Dubletten und ausgesuchte Stücke) behielt er.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden die Bauerndubletten (beide Wurfscheiben der Dublette werden mit nur einem Schuss getroffen) als Treffer gewertet.

de.wikipedia.org

Das heißt, die russische und die ukrainische Version sind zwei verschiedene vollwertige Filme und keine Dubletten einer Version.

de.wikipedia.org

Haben sich in einer Sprache aus einem Ursprungswort verschiedene Verwandte entwickelt, wie etwa Keller und Zelle aus lateinisch, werden sie als „etymologische Dubletten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zieht man die Dubletten ab, so bleiben ca. 120 Werke übrig.

de.wikipedia.org

Auch die Übernahme von Dubletten eines Museums oder Kunstvereins ist eine Möglichkeit, den Bestand zu erweitern.

de.wikipedia.org

Da die Schwarzen Opale selten und teuer sind, werden Dubletten und Tripletten hergestellt.

de.wikipedia.org

Sein Stil war in erster Linie durch einen starken Jab geprägt, den er als Dublette oder einzeln herausschlug.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit hatte er unter anderem, neben der Vergrößerung der Sammlung, auch den Verkauf von vorhandenen „Dubletten“ zu verantworten.

de.wikipedia.org

Es besteht ein Austausch zwischen den Redaktionen der Hauptblätter und diesen Heimatzeitungen, um Dubletten zu vermeiden.

de.wikipedia.org