Преводи за „Doppelgesellschaft“ в немски » френски речника

Doppelgesellschaft СЪЩ f ИКОН

Doppelgesellschaft

société f éclatée

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Doppelgesellschaft ist keine Rechtsform.

de.wikipedia.org

Aus Haftungsgründen hatte die Gründung des Kartells in Form einer Doppelgesellschaft zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Sinn und Zweck einer Doppelgesellschaft können steuerliche Aspekte sein, auch spielen Haftungsfragen sowie die Risikobegrenzung und Vermögenssicherung eine Rolle.

de.wikipedia.org

Ein typischer Fall einer Doppelgesellschaft ist die Betriebsaufspaltung.

de.wikipedia.org

Oft wird eine Doppelgesellschaft rechtlich in eine Personen- und eine Kapitalgesellschaft unterteilt.

de.wikipedia.org

Eine Doppelgesellschaft entsteht durch eine Aufteilung eines Unternehmens in zwei oder mehr rechtlich selbständigen Gesellschaften, die in der Regel durch gemeinsame Anteilseigner verbunden sind.

de.wikipedia.org