Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bock
bélier
Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, Plː ˈbœkə] СЪЩ м
1. Bock:
Bock (Schafbock)
Bock (Ziegenbock)
bouc м
Bock (Rehbock)
Bock (Rammler)
2. Bock (Untergestell):
Bock
3. Bock (Sportgerät):
Bock
4. Bock разг (Lust):
Bock/keinen Bock haben etw zu tun
null Bock haben
5. Bock разг (Schimpfwort):
ein alter Bock
un vieux bouc разг
ein geiler Bock
un chaud lapin разг
so ein sturer Bock!
quelle tête de mule ! разг
6. Bock (Kutschbock):
Bock
Phrases:
den Bock zum Gärtner machen разг
einen [kapitalen] Bock schießen разг
stinken wie ein Bock разг
puer comme un bouc разг
Bock2
Bock → Bockbier
Bockbier СЪЩ ср
bocken ГЛАГ нпрх разг
1. bocken:
bocken Person:
faire la tête разг
bocken Tier:
vor etw дат bocken
2. bocken разг (nicht funktionieren):
bocken Auto:
bocken Motor:
tousser разг
Null-Bock-Einstellung СЪЩ f sl
je-m'en-foutisme м разг
Null-Bock-Generation СЪЩ м sl
génération f bof разг
bof génération f разг
Präsens
ichbocke
dubockst
er/sie/esbockt
wirbocken
ihrbockt
siebocken
Präteritum
ichbockte
dubocktest
er/sie/esbockte
wirbockten
ihrbocktet
siebockten
Perfekt
ichhabegebockt
duhastgebockt
er/sie/eshatgebockt
wirhabengebockt
ihrhabtgebockt
siehabengebockt
Plusquamperfekt
ichhattegebockt
duhattestgebockt
er/sie/eshattegebockt
wirhattengebockt
ihrhattetgebockt
siehattengebockt
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sogenannte major penalties werden mit fünf Punkten Abzug bestraft, wenn das Pferd austritt, bockt oder buckelt.
de.wikipedia.org
Die über 10'000 Fotografien und vielen Filmsequenzen halten ihre vielfältigen anderweitigen Interessen, das gesellschaftliche Leben auf Bocken, Sport, Musik sowie ihre umstrittene politische Weltanschauung fest.
de.wikipedia.org
Die Geräusche und die Bewegungen des Schiffes werden mit dem Wiehern und dem Bocken eines Pferdes verglichen.
de.wikipedia.org
Zudem kam es besonders beim Übergang von Schubabschaltung zu Normalbetrieb häufig zu störendem Ruckeln und Bocken des Motors.
de.wikipedia.org
Bockenem bildete sich wegen seiner geografisch zentralen Lage als Mittelpunkt des Ambergaus heraus.
de.wikipedia.org