Преводи за „Ausbilder“ в немски » френски речника

Ausbilder(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

1. Ausbilder (in einem Betrieb):

Ausbilder(in)

formateur(-trice) м (f)

2. Ausbilder ВОЕН:

Ausbilder(in)

instructeur(-trice) м (f)

EDV-Ausbilder(in) СЪЩ м(f)

EDV-Ausbilder(in)

informaticien м formateur/informaticienne f formatrice

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Kurse werden in kleinen Gruppen durchgeführt, angeleitet von einem erfahrenen Ausbilder.

de.wikipedia.org

Er war Baustellenleiter bei der Montage von Fertigungsstraßen und schließlich als Lehrmeister Ausbilder an einer berufsbildenden Schule.

de.wikipedia.org

Gemäß russischer Quellen handelte es sich zunächst um Ausbilder.

de.wikipedia.org

Die Kadetten waren zwischen 14 und 18 Jahre alt, die Ausbilder etwas älter.

de.wikipedia.org

Er belegte einen Fernlehrgang zum Technischen Betriebswirt und ist Ausbilder für kaufmännische und handwerkliche Berufe.

de.wikipedia.org

Lehrgangsinhalt sind praktische Dauerstressaufgaben zur Ermittlung von negativen Aggressionspotentialen und der Durchhaltefähigkeit des Soldaten als Führer und Ausbilder.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis Ende 2008 war Heizmann als Seminarleiter und Ausbilder für verschiedene Unternehmen tätig (u. a. Multipower, Sport & Fitness, Inkospor, Powerbar).

de.wikipedia.org

Während dieser Jahre erhielt er hervorragende Bewertungen, vor allem sein großes Talent als Ausbilder wurde des Öfteren hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Ausbilder weisen durch die Ausbilderprüfung oder einer dementsprechenden gleichgestellten Prüfung / Kurs die notwendigen fachlichen Kompetenzen, berufspädagogisch-methodischen und rechtlichen Kenntnisse nach.

de.wikipedia.org

Mit Ausbildern und Offizieranwärtern der Marineakademie steigt die Besatzung auf rund 400 (bis maximal 450) Personen.

de.wikipedia.org