Преводи за „Aufsteiger“ в немски » френски речника

Aufsteiger <-s, -> СЪЩ м

1. Aufsteiger разг (erfolgreicher Mensch):

Aufsteiger

homme м qui gravit [tous] les échelons

2. Aufsteiger СПОРТ:

Aufsteiger

promu м

Aufsteiger м

Aufsteiger

nouveau promu м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der höchsten Liga des Landes war der zentrale Mittelfeldspieler in der Rückrunde der Saison 2017/18 für den Aufsteiger zwölfmal aktiv.

de.wikipedia.org

Der unterlegene Finalist spielt in einem weiteren Spiel gegen den bestplatzierten Verein der Gesamttabelle den zweiten Aufsteiger aus.

de.wikipedia.org

Der schwedische Verband legte fest, dass es keine direkten Absteiger aus der Allsvenskan bzw. keine direkten Aufsteiger gebe.

de.wikipedia.org

Entgegen manchen Erwartungen konnte der Aufsteiger mit 16 Siegen in 34 Spielen in der Saison 2006/07 einen sicheren Mittelfeldplatz erreichen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufsteiger schaffte er in der Saison 2015/16 den Klassenverbleib, wobei er in der Hälfte der Spiele zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Anfangs traten 64 Mannschaften in vier Gruppen gegeneinander an und die Gruppensieger spielten untereinander die Aufsteiger aus.

de.wikipedia.org

Dort schaffte er mit dem Aufsteiger den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Eisenhüttenstadt schloss die Saison überraschend als Aufsteiger in die Oberliga ab.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit gab es nur noch zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften, allerdings auch wiederum nur noch zwei Aufsteiger.

de.wikipedia.org

Die beiden Halbserienmeister qualifizierten sich für das Finale, in der der Meister und direkte Aufsteiger ermittelt wurde.

de.wikipedia.org