Преводи за „Ansässige“ в немски » френски речника

Ansässige(r) СЪЩ f(m) decl wie adj

Ansässige(r)

habitant(e) м (f) du lieu

ansässig [ˈanzɛsɪç] ПРИЛ form

ansässig

domicilié(e)

in München ansässig sein

résider [ou être domicilié(e)] à Munich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ansässige Industrieunternehmen gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Ansässige informierten die russische Befehlsleitung über die Lücken in der deutschen Verteidigung und es wurde daraufhin ein Jagdkommando von etwa 500 Mann zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Das Gebet auf Reisen wurde so belassen, das Gebet für Ansässige dagegen erhöht.

de.wikipedia.org

Sie unterstanden einem eigenen Gericht, das Menschen aus der Untertänigkeit entlassen und neue Ansässige aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Angeblich haben Ansässige sich in der Höhle vor den Türken versteckt.

de.wikipedia.org

Ansässige Hyänen tolerieren durchwandernde Gruppen, solange sie nicht in deren Revier zu jagen beginnen.

de.wikipedia.org

Ansässige Brahmanen praktizierten den Tanz und der Ort bekam daher seinen Namen.

de.wikipedia.org

Ansässige und künftige Siedler sollten nach dieser Urkunde „Schutz und Schirm, Freiheit und Recht ohne Ansehen der Person, ob arm oder reich“ erhalten.

de.wikipedia.org

Ansässige Bewohner gingen in die Berge, als man die letzte Verteidigungslinie im Ort aufgebaut hatte.

de.wikipedia.org

Ansässige Fischarten dieses Gewässers sind Flussbarsch, Hecht und Welse.

de.wikipedia.org