AAS - немски-френски превод

Aas <-es, -e [o. Äser]> [aːs, Plː ˈaːzə] СЪЩ ср

1. Aas (Tierleiche):

Aas

charogne f

2. Aas Äser sl (Schimpfwort):

Aas

salaud м /salope f inf!

3. Aas sl (Mensch):

es war kein Aas zu sehen

il n'y avait pas un chat разг

aasen ГЛАГ нпрх разг

mit etw aasen (verschwenderisch verwenden)

gaspiller qc

mit dem Geld aasen

balancer l'argent par les fenêtres разг

mit seiner Gesundheit aasen

ne pas ménager sa santé

Präsens

ich	aase
du	aast
er/sie/es	aast
wir	aasen
ihr	aast
sie	aasen

Präteritum

ich	aaste
du	aastest
er/sie/es	aaste
wir	aasten
ihr	aastet
sie	aasten

Perfekt

ich	habe	geaast
du	hast	geaast
er/sie/es	hat	geaast
wir	haben	geaast
ihr	habt	geaast
sie	haben	geaast

Plusquamperfekt

ich	hatte	geaast
du	hattest	geaast
er/sie/es	hatte	geaast
wir	hatten	geaast
ihr	hattet	geaast
sie	hatten	geaast

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kalifornische Kondore ernähren sich fast ausnahmslos vom Aas größerer Säugetiere.

de.wikipedia.org

In sehr seltenen Fällen fressen Hornissen auch Aas, bevorzugen in der Regel aber lebende Beute.

de.wikipedia.org

Nahrungsreste von durch beide Eltern herbeigeschafftem Aas sammeln sich bis zur Fäulnis im Nest an.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich ernährt er sich von Aas und ist manchmal zusammen mit Geiern an größeren Kadavern anzutreffen.

de.wikipedia.org

Luchse erbeuten Säugetiere, vor allem Hasentiere und Nagetiere sowie Huftiere bis Rothirschgröße, außerdem Vögel, Fische und Reptilien; gelegentlich fressen sie Aas.

de.wikipedia.org