I. überwiegen* irr ГЛАГ нпрх
1. überwiegen (hauptsächlich vorkommen) Anbau, Pflanze:
- überwiegen
-
2. überwiegen (vorherrschen):
- bei jdm überwiegen
- prédominer chez qn
II. überwiegen* irr ГЛАГ прх
- etw überwiegen Neugier, Langeweile:
- l'emporter sur qc
| ich | überwiege |
|---|---|
| du | überwiegst |
| er/sie/es | überwiegt |
| wir | überwiegen |
| ihr | überwiegt |
| sie | überwiegen |
| ich | überwog |
|---|---|
| du | überwogst |
| er/sie/es | überwog |
| wir | überwogen |
| ihr | überwogt |
| sie | überwogen |
| ich | habe | überwogen |
|---|---|---|
| du | hast | überwogen |
| er/sie/es | hat | überwogen |
| wir | haben | überwogen |
| ihr | habt | überwogen |
| sie | haben | überwogen |
| ich | hatte | überwogen |
|---|---|---|
| du | hattest | überwogen |
| er/sie/es | hatte | überwogen |
| wir | hatten | überwogen |
| ihr | hattet | überwogen |
| sie | hatten | überwogen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Hinweis auf eine längere Haltung ist es, wenn im Knochenmaterial Jungtiere und weibliche Tiere überwiegen, die sich besser dafür eigneten als die aggressiveren Männchen.
de.wikipedia.org Je nach Lebensraum überwog beim Menschen die pflanzliche oder die tierische Ernährung.
de.wikipedia.org Trotzdem überwog die Befürchtung vor einer erneuten Blockade der Küste.
de.wikipedia.org Welcher der beiden Effekte überwiegt, hängt von der Höhendifferenz und der Geschwindigkeit des Flugzeugs ab.
de.wikipedia.org In den Anfangsjahren überwog das horizontale Wasserzeichen, aber eine geringe Anzahl von Marken jeder Wertstufe wurde vertikal zur Maserung gedruckt.
de.wikipedia.org