Преводи за „zustimmend“ в немски » турски речника

zustimmend ПРИЛ

zustimmend

onaylayıcı

zustimmen ГЛАГ нпрх

1. zustimmen (gleicher Meinung sein):

zustimmen

aynı fikirde olmak

2. zustimmen (einverstanden sein):

zustimmen einer Sache

razı olmak -e

3. zustimmen (gutheißen):

zustimmen einer Sache

ona(yla)mak -i

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die zustimmende Entscheidung des Amtsgerichtes und deren Aufhebung durch das dortige Landgericht hatte jeweils bundesweite Folgen.

de.wikipedia.org

Später setzte sich jedoch eine zustimmende Sichtweise durch, da der durch Holzmüller intendierte, verstärkte Schutzes der Aktionäre begrüßt wurde.

de.wikipedia.org

Trotzdem haben in diesem Falle die Leser, die kritischen wie die zustimmenden, das Buch als Beschreibung der gegenwärtigen Gesellschaft der Einschließung aufgefasst.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Versuch fand 1963 eine zustimmende Mehrheit im Kanton und im Dorf.

de.wikipedia.org

Oft wird gewartet bis das Opfertier eine „zustimmende Kopfbewegung“ macht.

de.wikipedia.org

Betont wird der Einführungsprozess, d. h., etwas Neues ist als akzeptiert zu betrachten, wenn bei der Einführung zustimmend reagiert wird.

de.wikipedia.org

1973 und 1981 hatte das Parlament von den Vorbereitungen des Projekts 26 zustimmend Kenntnis genommen und dabei die Rechtmässigkeit der Organisation bestätigt.

de.wikipedia.org

Die französische Regierung reagierte umgehend zustimmend, und auch die britische Regierung sagte die Entsendung einer Einheit zu.

de.wikipedia.org

Die logische Qualität eines Urteils kann bejahend sein (wenn das Prädikat zustimmend vom Subjekt ausgesagt wird) oder negativ (wenn dem Subjekt das Prädikat abgesprochen wird).

de.wikipedia.org

Dieser Integrationsprozess basiert auf Übereinstimmung und wenn jede zustimmende Partei gleichwertig ist, dann muss die Vereinigung auf Verträgen gründen.

de.wikipedia.org