Преводи за „zünftig“ в немски » турски речника

zünftig ПРИЛ fam (ordentlich)

zünftig

esaslı

zünftig

adamakıllı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die vollen Bürgerrechte, insbesondere der Erwerb von Grundeigentum oder die Ausübung zünftiger Handwerksberufe wurden den Juden jedoch verwehrt, wodurch sie insbesondere in Handelsberufe gedrängt wurden.

de.wikipedia.org

Zünftig war der spätere Chronist bei den Kaufleuten.

de.wikipedia.org

Der Tuchbereiter war ein zünftiger Handwerker, der das gewebte und gewalkte wollene Tuch aufbereitete, also ihm durch Rauhen, Scheren und Pressen ein gutes Aussehen gab.

de.wikipedia.org

In dem 1684 errichteten Fachwerkhaus befand sich von 1884 bis 1916 eine Herberge für zünftig reisende Handwerksgesellen sämtlicher Gewerke.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Handwerkern angeboten, die als Beckenschläger oder Kupferschmiede zünftig organisiert waren.

de.wikipedia.org

Als zünftiger Geselle ging er anschließend bis 1932 auf Wanderschaft und besuchte ab 1932 eine Gewerkschaftsschule.

de.wikipedia.org

Der Stil des neuen Albums hat einen zünftigen Härteschub und wird durch djentige Siebenseiter-Klänge und fette Hooklines geprägt.

de.wikipedia.org

Nur zünftige Vollbürger haben Zugang zum System der Ratsherrschaft, die sich als in sich geschlossenes System selbst wählt, organisiert und kontrolliert.

de.wikipedia.org

Da er aber die Buchdruckerkunst nicht zünftig erlernt hat, durfte er die Presse nicht aufstellen.

de.wikipedia.org

Die Nebentätigkeit entwickelte sich im folgenden Jahrhundert zum Haupterwerbszweig und zünftigen Handwerk.

de.wikipedia.org