Преводи за „verseifen“ в турски » немски речника

sabunlaşmak

verseifen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch Kochen mit Salzsäure werden die Amide verseift und nach einer Diazotierung mit Natriumnitrit und anschließendem Verkochen des Diazoniumsalzes werden die gewünschten Verbindungen erhalten.

de.wikipedia.org

Dieses Bindemittel kann eine wässrige Lösung von Schellack sein oder aus wasserlöslichen Kunstharzen, meistens alkalisch gelösten (verseiften) Acrylharzen, bestehen.

de.wikipedia.org

Rohrreinigungsmitteln wird Kaliumhydroxid beigesetzt, da dieses sowohl Haare auflöst, als auch die im Abfluss haftenden Fette verseift, wodurch sie vom Wasser fortgespült werden können.

de.wikipedia.org

Es ist eine salbenartige Substanz, die aus pflanzlichen oder tierischen Ölen oder Fetten gewonnen wird, indem die Fette mit Calciumhydroxid verseift werden.

de.wikipedia.org

Acetessigsäure wird durch Verseifen (Hydrolyse) von Acetessigsäureethylester und anschließende Umsetzung mit Säuren hergestellt.

de.wikipedia.org

Dabei werden Farbstoffe zerstört, Fett verseift und Schmutz gelöst.

de.wikipedia.org

Bei höherer Temperatur verseiften auch die entstandenen Ester.

de.wikipedia.org

Nach Schutz des Imidazolrings durch Tritylierung wird das Veresterungsprodukt mit Trimethylsulfoniumiodid zum Cyclopropanderivat umgesetzt und anschließend verseift.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Dibromanthanthron wird 1-Aminonaphthalin mit Phosgen und Aluminiumchlorid zu Naphthostyril umgesetzt, das sich zu 1-Aminonaphthalin-8-carbonsäure verseifen lässt.

de.wikipedia.org

Die Triacylglyceride werden mittels methanolischer Natronlauge verseift.

de.wikipedia.org