VERSÖHNEN - немски-турски превод

I. versöhnen ГЛАГ прх

versöhnen

barıştırmak

versöhnen jdn

uzlaştırmak -i

II. versöhnen ГЛАГ рефл

sich versöhnen

barışmak

sich versöhnen mit jdm

uzlaşmak ile

Präsens

ich	versöhne	mich
du	versöhnst	dich
er/sie/es	versöhnt	sich
wir	versöhnen	uns
ihr	versöhnt	euch
sie	versöhnen	sich

Präteritum

ich	versöhnte	mich
du	versöhntest	dich
er/sie/es	versöhnte	sich
wir	versöhnten	uns
ihr	versöhntet	euch
sie	versöhnten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	versöhnt
du	hast	dich	versöhnt
er/sie/es	hat	sich	versöhnt
wir	haben	uns	versöhnt
ihr	habt	euch	versöhnt
sie	haben	sich	versöhnt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	versöhnt
du	hattest	dich	versöhnt
er/sie/es	hatte	sich	versöhnt
wir	hatten	uns	versöhnt
ihr	hattet	euch	versöhnt
sie	hatten	sich	versöhnt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er schenkt ihr ein kostbares Armband, das sie wieder mit ihm versöhnt.

de.wikipedia.org

Er versöhnte sich jedoch wenig später mit seinem Bruder und kehrte an den französischen Hof zurück.

de.wikipedia.org

Er will sich mit ihr versöhnen und dann sterben.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre lang redeten die Beteiligten nicht mehr miteinander, inzwischen hat man sich wieder versöhnt, bisher aber kein weiteres Album veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seiner Frau, die ihn zwischenzeitlich verlassen hatte, als sie feststellen musste, welchen Geschäften er heimlich nachging, und arbeitet wieder als Masseur.

de.wikipedia.org