Преводи за „vereinsamen“ в немски » турски речника

vereinsamen ГЛАГ нпрх

vereinsamen

yalnızlaşmak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um nicht zu vereinsamen, begann sie in hohem Alter vor ihrer Haustüre mit Erdnüssen, Erdmandeln und Bonbons zu handeln.

de.wikipedia.org

Seine psychischen Probleme ließen ihn Anfang der 1990er vereinsamen und führten 1995 bei einem Brand in seiner Wohnung zu seinem Tod.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit vereinsamt sie immer mehr.

de.wikipedia.org

Sie erkrankte an psychischen und nervösen Leiden und vereinsamte während des Krieges.

de.wikipedia.org

Auf diesem Posten in der abgelegenen Grenzstadt vereinsamte er zusehends und erreichte auch nicht mehr die Qualität seiner früheren Werke.

de.wikipedia.org

Nach der Wegnahme der Brüder vereinsamt sie noch mehr, wie ihr oft sprachlos in der dunklen Wohnung sitzender Mann schon viel früher (Kp.

de.wikipedia.org

Ein Jahrzehnt ist nunmehr vergangen, seit der TV-Star vereinsamt und unerwartet nach einer Reihe von Skandalen starb.

de.wikipedia.org

Durch den Boykott der jüdischen Geschäfte verarmte und vereinsamte er ab 1933 zunehmend.

de.wikipedia.org

Nachdem er verlassen wurde, fühlt er sich vollkommen vereinsamt.

de.wikipedia.org

Diese verstärkte sich im Alter und führte dazu, dass er sich in seinen letzten Jahren mehr und mehr zurückzog und schließlich vereinsamte.

de.wikipedia.org