Преводи за „verdecken“ в немски » турски речника

verdecken ГЛАГ прх

1. verdecken (zudecken):

verdecken etw

örtmek -i

2. verdecken (verbergen):

verdecken

gizlemek

verdecken etw

saklamak -i

Verdeck СЪЩ ср

1. Verdeck (Schiff):

Verdeck

üst güverte

2. Verdeck (Auto):

Verdeck

açılır kapanır tavan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Berühmt ist der Berg für seine Aussichten und den Anblick des Sonnenaufgangs, jedoch meist durch Nebel und Wolken verdeckt.

de.wikipedia.org

Zunächst stand der Neubau noch isoliert und war nicht durch eine Straßenfront-Bebauung verdeckt.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält eine Übersichtskarte sowie verdeckt drei Schienenkarten des Schienenkartenstapels und 5 Karten des Aktienstapels auf die Hand.

de.wikipedia.org

Das Deck wird gemischt und verdeckt auf die Spielertafel gelegt, danach zieht jeder Spieler fünf Handkarten und nimmt diese nur für sich sichtbar auf.

de.wikipedia.org

Sie hat gerade ihr Glas ausgetrunken und hat es so vor ihrem Gesicht, dass die Lichtreflektion auf dem Glas ihre Augen verdeckt.

de.wikipedia.org

In der Villa wurden verschiedene Umbauten vorgenommen, wobei die vorhandene Substanz teilweise verdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Im Chor sind die Fresken der vier Evangelistensymbole teilweise von der Orgel verdeckt.

de.wikipedia.org

Außerdem zieht jeder Spieler eine weitere Wertungskarte vom Stapel und legt anschließend eine seiner Wertungskarten verdeckt wieder ab.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Hügelrücken und Täler bleiben jedoch verdeckt.

de.wikipedia.org

Der Altar wird heute teilweise durch ein Element der großen Orgel des Petersdomes verdeckt.

de.wikipedia.org