Преводи за „unverheiratet“ в немски » турски речника

unverheiratet ПРИЛ

unverheiratet

evlenmemiş, bekâr

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Institut steht katholischen Frauen, unverheiratet oder verwitwet, offen.

de.wikipedia.org

Er verstarb unverheiratet in Ausübung seines Dienstes an einem Herzschlag.

de.wikipedia.org

Er bewohnte jedoch den stattlichen Wohnsitz bis zu seinem Tode allein und starb unverheiratet und kinderlos im Jahre 1936.

de.wikipedia.org

Er war unverheiratet geblieben, hatte aber die Enkeltochter seines Bruders als Waisenkind an Kindes statt aufgenommen und sie zu seiner Alleinerbin gemacht.

de.wikipedia.org

Sie blieb ihr Leben lang unverheiratet und hatte keine Kinder.

de.wikipedia.org

Solche Heiratsverbote müssen sich aber nicht auf Sexualkontakte von unverheirateten Mitgliedern mit Angehörigen anderer Gruppen beziehen.

de.wikipedia.org

Vor allem im arabischen Raum gilt eine Strafandrohung für Sexualkontakte unter unverheirateten Personen.

de.wikipedia.org

Davon sind fünf Punkte eine Verschlechterung bzw. ein Rückschritt gegenüber den Regelungen von unverheirateten Lebensgefährten, die vollständig gleichgestellt sind.

de.wikipedia.org

Das Weißfrauenkloster und das Katharinenkloster dienten hauptsächlich der Versorgung unverheirateter Bürgertöchter.

de.wikipedia.org

Zuletzt litt der unverheiratete Kettenraucher an einer schweren Erkältung.

de.wikipedia.org