Преводи за „unterprivilegiert“ в немски » турски речника

unterprivilegiert ПРИЛ

unterprivilegiert

imtiyazsız, dezavantajlı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er ist sozial engagiert und hat eine eigene Stiftung, die die Erziehung von unterprivilegierten Kindern fördert.

de.wikipedia.org

Das Bild des Nicht-Adels wird als unterprivilegiert, hässlich und von niederem Charakter dargestellt.

de.wikipedia.org

Zwar waren einige der Plebejer zu Ansehen und Vermögen gekommen, gleichwohl waren sie unterprivilegiert.

de.wikipedia.org

Als Journalist reiste er durch das ganze Land und berichtete über die Lage der Arbeiter und der unterprivilegierten Menschen.

de.wikipedia.org

Er hatte sich auf Sanskritschriften bezogen, um ein Wort zu finden, das die unterprivilegierten Teile der Gesellschaft, die Opfer des Kastensystems, angemessen beschreibt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich vermittelte die Sonntagsschule nicht nur religiöses Wissen, sondern half auch bei der Alphabetisierung unterprivilegierter Schichten.

de.wikipedia.org

Armenspeisungen und die Schaffung von Arbeitsplätzen für Jugendliche haben dazu geführt, dass die Muslimbrüder vor allem aus den unterprivilegierten Schichten Unterstützung erfahren.

de.wikipedia.org

Kultig wurde hier die Identifikation mit der Außenseiterposition der angeblich unterprivilegierten weißen Rasse in Moden, die sich gerade in Absage an die Hochkultur entwickelt hatten.

de.wikipedia.org

Die unterprivilegierten Zünfte kämpften mit den Patriziern um mehr Einfluss bei der Verwaltung der Stadt.

de.wikipedia.org

Damit soll eine angemessene Repräsentation von Minderheiten bzw. unterprivilegierten gesellschaftlichen Gruppen gewährleistet werden.

de.wikipedia.org