Преводи за „schräg“ в немски » турски речника

I . schräg ПРИЛ

1. schräg (schief):

schräg

eğri

2. schräg (quer):

schräg

çapraz

schräg

verev

II . schräg НРЧ

schräg gegenüber

çaprazlama karşı

Примери за schräg

schräg gegenüber

çaprazlama karşı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die schräg-eiförmigen bis trapezförmigen Blättchen sind sitzend und ganzrandig, sowie 3,5–7 Zentimeter lang und 2,5–4 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Der weite Kirchenraum wurde von einer schrägen Holzdecke überspannt, die ihren niedrigsten Punkt am Eingang der Kirche besaß und zur Altarwand hin an Höhe zunahm.

de.wikipedia.org

Die Arme dieses Kreuzes laufen vom Pfahl aus gabelförmig schräg nach unten und außen an den Schildrand und bilden ein auf dem Kopf stehendes Ypsilon.

de.wikipedia.org

Ein schräger Schacht an der Südseite sowie ein schräger Schacht an der Ostwand sind am Ausgang geschlossen.

de.wikipedia.org

Dort ist bei dem Schneiderbock die Behaarung schütter und schräg angehoben, die Punktierung runzlig.

de.wikipedia.org

Seine Deckplatte ist 22,5 m breit, seine 14,5 m breite Bodenplatte ist innen durch zwei senkrechte und außen durch schräge Stege mit der Deckplatte verbunden.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl weist eine liegende Konstruktion auf, bei der schräg nach außen geneigte Stuhlsäulen das Dach tragen.

de.wikipedia.org

Die olivfarbenen, kurz behaarten Blattscheiden sind schräg eingeschnitten, gerippt und 3 bis 4,5 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

An der Chornordseite sind Strebepfeiler mit einem Pultdach und einer schrägen Stützmauer aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Vom Eingang führt eine schmale Spalte treppenartig schräg oder senkrecht in die Tiefe der Höhle.

de.wikipedia.org