Преводи за „schmierig“ в немски » турски речника

schmierig ПРИЛ

1. schmierig (fettig):

schmierig

yağlı

2. schmierig (schmutzig):

schmierig

kirli

schmierig

pis

schmierig

pasaklı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Name stammt aus dem sorbischen und beschreibt einen Ort auf schlammigem, schmierigem Lehmboden.

de.wikipedia.org

Der Hut ist trocken kahl und glatt, feucht jedoch schmierig bis schleimig – wenn auch manchmal nur schwach ausgeprägt – und hygrophan.

de.wikipedia.org

Er ist jung halbkugelig, später gewölbt und auf der Oberseite blassgelb bis zitronengelb, im Alter manchmal etwas schuppig, im feuchten Zustand schwach schmierig.

de.wikipedia.org

Die matte oder glänzende Oberfläche ist trocken bis etwas schmierig bei feuchter Witterung, glatt bis ein wenig bereift oder ein wenig filzig.

de.wikipedia.org

Zwischen der älteren muschelfreien Schicht und dem Muschelhügel befand sich eine schmierige, schwarze Lage von 20 cm Stärke.

de.wikipedia.org

Schmieriger Durchfall und die Neigung zu Rachenentzündungen aufgrund einer Schädigung des Immunsystems sind ebenfalls zu beobachten.

de.wikipedia.org

Er ist grau-grünlich bis braun-gelblich gefärbt und mit einer unebenen, für die Schmierröhrlinge typischen und schmierigen Haut überzogen.

de.wikipedia.org

Er ist oliv- bis ocker-, grau- oder dunkelbraun gefärbt und glatt, kahl und zumindest jung stark schleimig oder schmierig.

de.wikipedia.org

Siehste: die Bande hier, das ganze schmierige Volk, die müssen e mal unter dir stehn!

de.wikipedia.org

Der Unterschied liegt im eher grünlichen Ton und der schmierigen Huthaut des Grünlings.

de.wikipedia.org