Преводи за „sakral“ в немски » турски речника

sakral ПРИЛ

sakral

dinî, dinsel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dieser weite Raum scheint förmlich darauf zu warten, mit dem Aufrichten des Fahnenmastes ausgefüllt zu werden, was in der westlichen Kultur einer sakralen Pose gleichkommt.

de.wikipedia.org

Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllten praktische Zwecke.

de.wikipedia.org

Die Kunstwerke stammen aus verschiedenen Zeiten und repräsentieren den Wandel in der sakralen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Außerdem stiftete er zahlreiche sakrale Kunstgegenstände, die bis heute den Dom prägen.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung durch die Almoraviden verlor zudem das vorherige sakrale Königtum im Verlauf des Islamisierungsprozesses nach und nach weitgehend seine herrschaftstragende Funktion.

de.wikipedia.org

Mit dem nächtlichen Einsatz von Flakscheinwerfern als Lichtdom sollte die sakrale Atmosphäre der Veranstaltungen unterstrichen werden.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung als eines der sakralen Zentren der Stadt wurde der Freiraum, den das Forum bot, als Sportstätte für die Jugend genutzt.

de.wikipedia.org

Das aus Porphyr bestehende Denkmal wirkt wie ein sakraler Obelisk.

de.wikipedia.org

Als sakrale Sprache verwenden sie die mandäische Sprache.

de.wikipedia.org

Häufig kommen in den Ortsnamen sowie den Personennamen einer Sprache die sakralen Namen vor.

de.wikipedia.org